アマゾンで通販するならおまかせ!

ファッション 通販

1,500円以上で
送料無料

※ 一部大型商品を除く
カートを見る ヘルプ
洋書 ミュージック DVD ソフトウェア ゲーム
エレクトロニクス ホーム&キッチン おもちゃ&ホビー ヘルス&ビューティー スポーツ 時計



特集
グンゼ
コンバース
シャツ
リーバイス

サブカテゴリ
洋書
Subjects
Arts & Photography
Biographies & Memoirs
Business & Investing
Calendars
Children's Books
Comics & Graphic Novels
Computers & Internet
Cooking, Food & Wine
Engineering
Entertainment
Gay & Lesbian
Health, Mind & Body
History
Home & Garden
Horror
Law
Literature & Fiction
Medicine
Mystery & Thrillers
Nonfiction
Outdoors & Nature
Parenting & Families
Professional & Technical
Reference
Religion & Spirituality
Romance
Science
Science Fiction & Fantasy
Sports
Teens
Travel







 

洋書

  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18 
11 / 60

Golden Tarot

[ カード ]
Golden Tarot

・Kat Black
【United States Games Systems】
発売日: 2003-12

参考価格: 2,523 円(税込)
販売価格: 2,245 円(税込)
Golden Tarot ※一部大型商品を除く
Kat Black
カスタマー平均評価:  5
カードのサイドが金で加工されていて、
シャッフルによって傷つきにくくなっています。

裏もカードの縁も色味を抑えた金色で、
絵柄もまるで絵画のようです。

けれど色調がどのカードも似ているので、
パっと見での判断はしにくいかも・・。

カードサイズがかなり大きいので、
慣れれば大丈夫かと思います。

滑りにくいので、
シャッフルがちょっとやりにくいかもです。

それでもこのゴージャス感と重厚な絵柄は、
インスピレーションも沸いてよいです。

内容はライダーウェイトに近いのかなと思いました。

占い師さんにオススメなカードです。 ゴージャスなカードです。
時代的に旧い絵画をモチーフとしているので表情の硬さを指摘する方もおられるようですが、
実占では大変使いやすいデッキです。
はっきりとした答えを得やすく、生真面目とさえ思える程。

長い年月の間、人から大切にされた絵画作品が元になっているので、
デジタルコラージュされてもいいヴァイブレーションを持っている様です。
人の成長を願っている様な答えを導き出します。
前向きな有り様を示唆するというところから多少教条的ではありますが、
答え方には暖かさもあります。
各カードの画像が添えられ、正位置逆位置でもはっきりと意味を書かれたブックレットも結構実用的。

実用性の高いデッキ
セールスポイント。付録としては内容の詳細なブックレット。ただ、全ページの1/3程度は使用された絵画の紹介。箱がとにかく堅牢。絵柄はウェイト版に追従(但し、特定の解釈やアイテムがカードに描かれていることが的中率を左右するとは考えられないので、これが優れているという理由にはならないでしょう。)。酷使にも耐えうる頑丈そうなカード。ウィークポイント。その厚み故にカードがやや反ってしまっている。ゴールデン・タロットと銘を打ちつつ、金が使われているのはカードの側面だけ。まぁ、嘘ではないのですが…。印刷(printed-in-China)或いは原版の精度がそれ程高くはなく、画が全体的にぼやけている。近くで見ると、微細な点々が目立つので、遠目でなければ鑑賞など出来ない。これは個人的な印象ですが、人物の表情に生きた美しさを感じません。ほぼ例外なく退屈で惰弱な表情をしているので、ああ、この時代に生まれなくて良かった、とさえ思えてきます。現代人がこの絵を見馴れるまでには、時間が掛かることは確かでしょう。評価の平均値を下げるのが忍びなく、表面上は星五つにしましたが、偽らざる私の評価は星三つです。私は「ゴールデン・タロット・オブ・クリムト」をお薦めします。金銭的に余裕のある方々は、両方を購入してみて、比較してみると良いでしょう。 今のところは不満
 うわさには聞いていましたがそれ以上にいいです。アメリカのカードのサイトやアマゾンの評価などを参考にして注文してみましたが、評判通りというかそれ以上のカードでした。まず絵柄の美しさ、色々な世界や時代の絵を組み合わせた絵ですが、それが浮き上がらずにひとつの世界を作り出しています。カードの解釈も変に本で学んだものにこだわるよりインスピレーションにゆだねるように解釈していくようにするとスムーズにうまく行きます。それにカードがくれる答えというのが当たっているんですよね。モルガングリアとかハンソンロバーツあたりだと「きっつい」「厳しい」という容赦ない答えががしがし出てきて、質問者がへこんで終わるというパターンが多い(こういうのがほしいというときはこの手のカードはいい)のですが、それよりもっと建設的な答えをくれるカードだと思います。私がほしかった答えはこれっていう答えをくれます。前向きになれるカードです。コミュニケーション能力があるカードだと思います。最初はライダー版から始めるべきではありますが、それになれた方やもう少し違うものがほしいというかたにはお勧めです。ほんとに買っておいてよかったと思います。 うわさにはきいていたけどそれ以上にいい
非常に美しいカードです。もったいなくてしばらくシャッフルすることを躊躇しました。
ウェイト版がベースになっていますがカードの絵柄にホロスコープのハウスを対応させる
看方をしようとすると顔の向きが逆のカードもあるので、教科書に書かれている通りの読み方に
こだわる初学の方は少し迷う部分がでてくるかもしれませんね。
他の方がお書きになっているように 最初はいくぶん気難しい印象がありますが
仲良くなれば ああそんなことまで教えてくれるのですかと思わせてくれます。
本当によいカードに出会えたと思います。
すばらしいカードです

Cath Kidston Posies Journal

[ Diary ]
Cath Kidston Posies Journal

・Cath Kidston
【Chronicle Books】
発売日: 2008-08-06

参考価格: 1,004 円(税込)
販売価格: 893 円(税込)
Cath Kidston Posies Journal
Cath Kidston
カスタマー平均評価:  5
日記帳のようですがいろいろな用途に使えそうでページ数もかなりあります。
中身はイチゴ柄と小鳥&小花柄が交互になっていてとてもかわいいです。
ソフトカバーなので持ち歩くには向いていないかもしれませんが
市販では見たことがないですしプレゼントしたところとても喜ばれました。
おすすめです。 プレゼントに喜ばれました
すべてのページがキャス模様で、subject/dataが上部に記入でき
幅広い用途が期待できます。

私はアロマのレシピ帳に使用するつもりです。

長く大事に使いたい一冊です。 大人可愛いだけじゃない長く使いたい一冊♪

Barron

[ ペーパーバック ]
Barron's 1100 Words You Need to Know (1100 Words You Need to Know)

・Murray Bromberg ・Melvin Gordon
【Barrons Educational Series Inc】
発売日: 2008-06-20

参考価格: 1,311 円(税込)
販売価格: 1,166 円(税込)
Barron's 1100 Words You Need to Know (1100 Words You Need to Know)
Murray Bromberg
Melvin Gordon
カスタマー平均評価:  4
文章を読みながら語彙力を増強したいという人にとっては非常に有益な一冊だと思う。この本で紹介されている語は、確かに日本の大学受験のレベルから言えば「まず必要ない」レベルのものが多いが、ネイティブ向けに書かれた書物を滞りなく読むためには不可欠なものである。

例えば、英語の小説としてはむしろ易しい部類に入るDa Vinci Codeのような作品にも、本書で紹介されている単語が相当数、出てきている。ネイティブの大人向けの小説を数十冊も読めば、本書で使用されている単語の大半に出会うことになるだろうと思われる。

単語を導入する際の文脈となるパッセージが内容的に面白いものが多いので、楽しみながら語彙力を高めることができる。既に文法力、読解力が一定以上に達している人にとっては、使いやすいはずである。

基礎的な語彙力をつけるのに適
この本で扱われている語彙のレベルはかなり高く、まさに英検1級(の特に最初の語彙の問題)の対策には最適です。
たまに technology などの基礎的な単語が冗談ぽく混ざっていますが、
全体的にはおそらくほとんど目にしたことがない単語ばかりだと思います。
英検準1級レベルの単語もほとんど出てこないので、本当にハイレベルな語彙に的を絞って学習できます。
1回の分量で扱う単語は5つだけなので、本に書いてあるとおり1回を15分で切り上げることも可能です。
1回分の分量が物足りないのであれば、自分で適宜量を増やせばいいだけなので、
忙しい日とそうでない日とで臨機応変に調整できます。

他の方のレビューを見ていると、「TOEICのスコアを800点台から900点台にあげるために」使おうとした方もいらっしゃるようですが、
TOEICを800点台から900点台にあげるために必要なのは、難解な語彙の習得ではありません。
単純に読解の精度&スピードをあげ、またリスニングでミスをしなければいいだけの話ですから。
そもそもTOEICにはそんな難解な単語はほとんど見かけられないし、それがわからなくても990点は取得できますので。

なので、TOEICのための対策としてはおすすめしません。

アカデミックのいろいろな分野からの単語が出されるTOEFL対策にもあまり向かないのかもしれません。

ハイレベルな語彙を築く手段として、個人的におすすめします☆ 英検1級対策などに最適です☆
TOEICで900点を突破したので、次は英検1級に挑戦したいと思ったときに、足りないのはやはり語彙でした。この本に出会ってただ今7週目に入ったばかりですが、全く飽きさせず、ワクワクしながら難解な単語を効率よく覚えられます。1級の長文問題を解いていると、ああ、これ見たなあという単語がちょくちょく出てきます。
単語の習得が単調な作業になりません。英語の学習書は山ほど買いましたが、これは特にオススメです。
やっと出会えた!
私の使ったのは第3版で、1ヶ月ぐらいで少しづつ目を通しました。知らない単語・意味の理解が不正確な単語は5?10に1つぐらいありましたが、それらは主に前半部分に集中していて、後半に行くほど知らない単語が少なかったです。イディオムはちょっと時代掛かったものが多かったです。単語帳なので気にする必要ないかもしれませんが、私は例題の所々に著者の主張(手垢のついた昔のプロパガンダや中西部で聞かれそうな保守的な主張)の刷込み意図が感じられて不快な部分がありました(第4版では改善されているかもしれませんが)。 対象者は狭いか?
作りは比較的単調で簡潔。1日1ページを30分程度で学習することが予定されている。確かに、知らない単語は多いが、英米のビジネス雑誌などを読むときに、ふと知らない単語として出会う機会が多い単語が紹介されているという印象である。この本が「難しい単語ばかり」というコメントが多いが、それは、この本を「単語帳」として「暗記」のために使用しているからではないかと思う。

最初に、5つの新語のスペルと発音が紹介され、次に短い読み物の中に新語が使われている。実は、この本の面白いところは、新語の定義をいきなり記述していないところである。つまり、知らない単語が出てきたときに、その意味を短い読み物の中で想像して、サンプルセンテンスの空欄に当てはめたり、言い換え単語を選択するという方法で学習するというコンセプトである。

つまり、単語の「暗記」ではなく、文章の中での意味を想像する能力を鍛えるというところがこの本のユニークなところではないかと考える。もっとも、個人的には、せっかくなので、語源もチェックしておきたいところだが、この本にはそれがない。この点は残念だが、ウエブスターなどの辞書に当たって調べればよい。

各単語のガチガチの定義を覚えたい人には、Word Power Makes Easy をお勧めするが、大学受験レベルの中級の英語力があれば、気軽さの点でむしろこちらの本をお勧めしたい。 難しい単語ばかりではないと思う。

Maxwell Quick Medical Reference

[ リング製本 ]
Maxwell Quick Medical Reference

・Robert W. Maxwell
【Maxwell Pub Co】
発売日: 2006-05-15

参考価格: 802 円(税込)
販売価格: 821 円(税込)
Maxwell Quick Medical Reference
Robert W. Maxwell
カスタマー平均評価:  5
偶然サイトで見つけたポケットカード。

手の平に収まるサイズでポケットに入れてても邪魔にならない。

その中身はカレンダー、ACLS,LABデータ、カルテの記載法(ROSやPEの単語など)が記載されています。値段も安価で非常にコストパフォーマンスが良い一冊です。 コンパクトなポケットカード
この本を始めて買ったのは学生時代にNYにいったときでした。<br>中身を見て「使えるな」と思い即購入。<br>医者になった今でも、まさにquick medical reference<br>として利用しています。<br>ACLSからカルテの記載の仕方、診察の基礎や検査項目(正常値も含めて)<br>簡単で小さいのにとっても役に立つ1冊です。<br> ポケットには必ず

Cath Kidston Labels & Stickers

[ Loose Leaf ]
Cath Kidston Labels & Stickers

・Cath Kidston
【Chronicle Books】
発売日: 2008-03-19

参考価格: 1,105 円(税込)
販売価格: 982 円(税込)
Cath Kidston Labels & Stickers
Cath Kidston
カスタマー平均評価:  4.5
シール本という認識で購入しました。
ラベル&ステッカーという表記ですが、 
内容は、ほとんどがラベル(封筒のあて先等用)のシールです。 
ステッカー?というか、他のシールは全体の1/4もあるかどうか・・・パッとみてなので詳しくいえませんが直径2センチくらいのキャスの鳥やお花などのシールが付いています。 (画像にでてます。)

ラベルもキャスの生地のようなラベルと、白地に赤や青のラインの普通のものもあるので、お手紙や、物を送ろうという人には重宝するかもですが、そうでない人には不要なものが多いのかもしれません。 ラベルがほとんど。
どこよりもお安く買えました。

プレゼントに貼ったりや手作り封筒の宛名なんかを書いて貼ったり。

中身はキャスらしい柄のシールとシンプルなシールが半分くらぃづつ。
できたら全部キャスらしい柄だったらもっと嬉しかったです。
でも、シンプルなのだったら思い切ってどんどん使えるのでそれはそれで良いのかも。
(柄シールは勿体なくって使えないから)

セールになってたし
本当にお買い得でした^^
お安かったです!

Danish Floral Charted Designs

[ ペーパーバック ]
Danish Floral Charted Designs

・Gerda Bengtsson
【Dover Pubns】
発売日: 1980-07

参考価格: 601 円(税込)
販売価格: 660 円(税込)
Danish Floral Charted Designs
Gerda Bengtsson
カスタマー平均評価:  4.5
現在発行されているフレメ関連の本で、1番安くて入手しやすい本です。英語が全く分からなくても、中はチャートばかりなので大丈夫です。フレメの花糸とDMCの対応表も載っているので、花糸が入手できない方にも作ることが出来ます。(若干出来上がりに差がありますが・・・。)フレメの花糸で作る方も、残念ながら本の発行年がかなり古い(1980年)ので、廃番になってしまった色もあったりするので、多少自分でアレンジしなければなりません。そういう点で星4つにしました。 貴重品
図案の雰囲気と色使いが落ち着いていて、
大人の女性が持つ小物に刺すのにぴったりじゃないかと思います。
華美ではないけれど優しい雰囲気の小花を使ったこちらの図案なら
和服の時の小物に使っても、しっくり合うような気がします。
カラーの図案がないのでわかりづらい点もありますが、
それを補う程の魅力があり、
コストパフォーマンスもかなり高いのでオススメです。
大人の女性に
当たり前ですが、全部英語なので<br>ドキドキ物で開いたのですが、図案どおりにすれば、きちんとできる、という感じ。<br>このお値段でこの情報量はすごいな。<br>贅沢を言えば、カラーがいいな。<br>経験者向けだと思います。 言葉は通じなくても・・・
日本のクロスステッチ図案にはない、すてきな色使いの野の花の図案が多数掲載されています。ボタニカルアート的なチャートも多く、クッション、ベルプール、額装に最適です。ゲルダ・ベングトソン女史の図案集でペーパーバックでこれだけのボリュームはお徳です。 デンマークならではのデザインです
デンマークの代表的なクロスステッチ作家の作品集です。自然の花の風合いがよく表現されていて、麻布に刺すととても大人っぽい仕上がりになります。通常デンマークの花糸という糸を使いますが、この本には日本でも手に入りやすい、DMCの糸への変換番号も出ていてとても便利です。 野の花がたくさん載ってます

Vogue [US] March 2009 (単号)

[ 雑誌 ]
Vogue [US] March 2009 (単号)

【Conde Nast】
発売日: 2009-02-24

参考価格: 504 円(税込)
販売価格:
Vogue [US] March 2009 (単号)
 
カスタマー平均評価:   0

Clifford the Big Red Dog Phonics Fun (Clifford)

[ ペーパーバック ]
Clifford the Big Red Dog Phonics Fun (Clifford)

【Cartwheel Books】
発売日: 2002-09

参考価格: 1,311 円(税込)
販売価格: 1,166 円(税込)
Clifford the Big Red Dog Phonics Fun (Clifford)
 
カスタマー平均評価:  5
最初の1冊目がクリフォード仲間の紹介だったので簡単すぎちゃったかなと
思ったのですが12冊全部で通してみるとちょうど良い内容でした。
基本的には左が絵、右が白地に文なので読みやすく子供も文字を追いやすいのではないでしょうか?
寝る前に私が読んだ後から続いてまねさせています。
出来れば3冊くらいを1週間から2週間読み続けたいところですが12冊全部読んで欲しいらしく早く寝ればねと早寝の条件にしています。
簡単な文は早くも覚えたようなので与え方次第で1冊簡単に暗唱できそうですね。
絵の中で探し物をしたり、迷路があったりhopしながら10まで数えられたりと
お楽しみもあり買って良かったです!
4歳男児 暗唱に挑戦中
メトロのポスターをみてからすっかりcliffordファンになった2歳半の娘のために
絵本を始めて購入しました。
寝る前に読み聞かせするのにちょうどいいボリュームで、一度に3,4度繰り返し
読むのをせがまれますが苦にならない程度で◎です(笑)
イラストもすべてカラーで表紙の色もそれぞれ違うので、選ぶのも楽しいようです。このお値段で購入できるのはとってもお買い得だと思います。 カラフルなイラストが楽しい!
とてもカラフルな絵本で可愛いキャラクターが子供の興味もひくし、一冊ずつが薄くてさっと読めるの

で親子で飽きずに楽しめます♪

親子で長く楽しめます♪
夜ねる前に読んでいます。5歳、4歳の子どもにはとても興味深い絵のようです。私自身、読むのが楽しみになっています。<p>文章そのものは難しいものではないので、子どもにリピートさせるのも効果的だと感じています。<p>12冊の本にはそれぞれポイントが示されています。読み手が確認したうえで読んだほうが、その点に意識ができ、子どももなんとなくですが認識しているようです。<p>読んだ後は「Clifford 」の夢を見ると言いながらねていますが、実際には夢に出てはいないような・・・。でも、それくらい彼らはファンになっています。 親も結構ウキウキします
ストーリーは、どれもクリフォードや仲間たちのかわいいおちで終わっていますが、<br>1ページの文字数が多く、小学生が1人で読むのにはちょっと大変です。 <br>自分で読むというより、読み聞かせ向きだと思います。<br>かわいらしさには変わりがなく、話の内容も楽しいので、お奨めです。<br>何より、この内容でこの値段は、本当にいいの?という感じですね。<br>めちゃくちゃ お得です。 シリーズ1に比べ、文が難しいです。

Harry Potter and the Chamber of Secrets (UK) (Paper) (2)

[ ペーパーバック ]
Harry Potter and the Chamber of Secrets (UK) (Paper) (2)

・J.K. Rowling
【Bloomsbury Publishing PLC】
発売日: 1999-05-28

参考価格: 1,348 円(税込)
販売価格: 918 円(税込)
Harry Potter and the Chamber of Secrets (UK) (Paper) (2)
J.K. Rowling
カスタマー平均評価:  4.5
 T・M・リドルこそ、ハリーの両親を殺した闇の魔法使い、ヴォルデモートの正体だった………なんて前置きですいませんが、ネタばれではありません。そこに秘められた、いかにもおぞましい真実が、この第2巻におけるゴール地点でもあります。
 そしてその「秘密の部屋」での大蛇・バシリスクとのバトルはかなりの見ごたえ!映画版ではバシリスクのデザインが、もしかすると「ジュラシックパーク」ファンには喜ばれるのではないかと思いますが(恐竜ネタかい)。
 ハリー・ポッターとロナルド・ウィーズリー、ハーマイオニー・グレンジャーといった仲良し三人組(主人公はこのお馴染みの3人、ということ?)は引き続いて定番となっているから、なんだかほっとする一瞬です。

 ともあれ、第1巻から続いてきたメルヘンファンタジーはこの第2巻まで。第3巻からはダイナミックになっていきますよ。ヴォルデモートとの戦い、ラスト直前のアルバス・ダンブルドア校長からの、ハリーへの言葉を通して、主人公3人の見事な成長と大冒険は続くのです。 7年間の敬遠を得て、ついに第2巻!
「ハリー・ポッターと秘密の部屋」。
屋敷しもべ妖精ドビー、空飛ぶフォード、ギルデロイ・ロックハート、秘密の部屋など、
新キャラクターや、新アイテム、新設定が目白押しです。
ダイアゴン横丁での買い物など、ロンの家族のウィーズリー家との係わりあいもほんわかとさせてくれます。

どうやって秘密の部屋を見つけるのか、秘密の部屋に何があるのか。
楽しい謎解き要素がつまっています。
作者の想像力に感心しました。 2作目も面白い
I love Harry Potter and It`s the best for me but i`m rating it 4stars. I bought many times here and never have received such ill-treatment before.I bought this particular book "Harry Potter and the Chamber of secrets (US) paperback) from amazon and when it arrived the front page and some was torn. I asked for a new one on the same date of delivery and the negotiation was so smooth but when the second one arrive I noticed that it was the same book (or same damage) I returned.We tried to be calm and simply ask to return it again for there seemed to be a mistake but some arrogant staff told my husband that it is not possible to return an item twice, talked to him for sometime and he wasn`t polite at all! We are customers and I think some manners while conversing with us is just fair to expect! When my husband had enough he asked for a higher ranking staff to deal with cause the talk was going nowhere and he just refused! I know this is not the proper place to argue but if my husband, who just refuse to deal with complicated things,can let this matter pass I can`t.
I feel harassed and abused and if these things go unnoticed and unsolved I may not have much trust with this company! I love harry but amazon`s staff was mean
ナルニア国物語など2作目は大概駄作になる事が多い。
しかしこの第2作は前作を超えている。
この時点では作者には大変期待をしていたのだが、第5作で予想が見事に裏切られた。
秘密の部屋がトイレのパイプを使って行くという発想自体が
ヨーロッパ人が好む地下水道の世界観である。
分霊箱である日記が本作では鍵となってヴォルデモードの登場を示している。
ジニー・ウィーズリーが秘密の部屋へ連れ去られる時の情景などからは、英国のエクソシストやサスペリアなどの映画やドラマ等の雰囲気が文中から醸し出されている異色な発想に満ちた力作である。 2作目のジンクスを破った
内容にはあえて触れませんが、、、
印字も紙質も良く、読みやすいです!
ハードカバーの重さが気にならない向きに、
おすすめです!
ついでに、色々な単語集の「日本一やさしくハリポタが読める」などなどは、
このUK版のページと一致しています。 UK版の2巻のハードカバーです。

The Great Gatsby (Penguin Popular Classics)

[ ペーパーバック ]
The Great Gatsby (Penguin Popular Classics)

・F. Scott Fitzgerald
【Viking Pr】
発売日: 2007-01-25

参考価格: 290 円(税込)
販売価格: 525 円(税込)
The Great Gatsby (Penguin Popular Classics)
F. Scott Fitzgerald
カスタマー平均評価:  4.5
 1922年に中西部から東部に引越ししてきた証券会社の社員ニックを語り手に、
 巨万の富をもつ青年ギャツビーの、
長年おいもとめていた恋人と再会する様子や
思いがけぬ悲劇的な終焉を描いています。
 重ねてニック自身の恋の行方、そして、ギャツビーに対する友情も語られます。

 当時のニューヨーク近辺の富裕層の風俗や、街の様子が
物語に独特の雰囲気を与えていて、面白いです。 「ディズィ、あなたに会っていると、こっちはいかにも田舎者っていう気がしてくる」
戦争後に職にあぶれたロスト・ジェネレーション世代ものの代表作。
あまり指摘されないことだが、この作品では「古き良き白人社会」への妄執がトムの狂信的な主張とデイズィの裏切り、そしてギャツビーの懐古趣味的なデイズィへの執着と成り上がり根性によく現れていると思う。
ニックは「古き良き」社会にも属せないが、かといって新しい社会を築こうとするわけでもない、まさに宙ぶらりんの存在であり、それが故に昔にこだわる人間の悲劇をよく理解し、読者に紹介できるのではないだろうかと思われる。

特に最後の文章は何度読んでも深く考えさせられる。
まさに人間とは、過去へ過去へと運び去られる存在に他ならないが、進む先は未来にしかないのである。 古き良き過去への妄執の恐ろしさ
「彼女の声、それは金にあふれた声だった。高く低く波動する尽きせぬ魅力があった」 

デイズィという女性を表現する、有名な一文。 
ぎらぎらの野望で短い人生を駆け抜けたぎギャツビーの原動力となったのは、この女性だった。 

結局デイズィという女性は単なる愛情の対象としての女性ではなく、上流階級の象徴であり、ひいてはギャツビーにとって絶対かなえなくてはいけない『夢』であった。それさえ手に入れる事ができれば全てを手に入れられる、約束された土地。 
しかし、『夢』は実態のない、コントロールできないものだった。 

クライマックスにくるまで、デイズィに対するネガティブな描写はでてこない。 
怠惰で派手でぜいたくな、社交生活を繰り広げる上流階級の人々の様子に読者は虚しさを覚えるだろう。しかしその中で唯一、デイズィは常に鈴の音のような声で、その世界の先にきらきらしたものが待っているかのように、ギャツビーを魅了する。 

しかし、ギャツビーの命があっけなく奪われた後葬式にデイズィは電話のひとつも花の一輪もよこさない。ニックは彼女の本質を次のようにみている。 

「トムもデイズィもー品物でも人間でもを、めちゃめちゃにしておきながら、自分たちは、すっと、金だか、あきれるほどの不注意だか、その他なんだか知らないが、とにかく二人を結びつけているものの中に退却してしまって、自分たちのしでかしたごちゃごちゃの後片付けは他人にさせる・・・」 

ギャツビーは、デイズィの家の桟橋の突端に輝く緑色の灯をみた。その緑色の灯こそ、手にすることのできないデイズィという女性そのものだったように思える。 

この物語は、夢を追わずにはいられない人間の性とその美しさを描く一方、夢につきものの、そのはかなさと虚しさを描いている。読んだ後切なく、なにか実体のないものに郷愁を覚えるのはそこに普遍性を感じるからだろう。  
夢の儚さを対岸で見た物語
村上春樹氏が最も愛した小説らしい。
(ノルウェイの森を読んだ後、どうしても気になって読んでしまいました)
しかし、私にとっては翻訳が良くないのか、
読み辛さばかりが印象に残ってしまった。
セリフの言い回しが変だと感じる所もいくつかある。
この作品は原文の良さが日本語に伝わり難いという批評も聞いた事がある。

村上春樹氏の翻訳もちょっと読んでみようかと思った。(ヒマがあったら) 翻訳では伝わり難いのか?
女、金、そして幸せ。
普遍的なテーマを見事に描いたフィツジェラルドの普及の名作。
ご存知村上春樹が敬愛してやまないことでも有名な作品だ。
作中の台詞
「彼女の声、それは金にあふれた声だった。高く低く波動する尽きせぬ魅力があった」
は、映画「アンカーウーマン」で引用されている。
世界が認めるだけあって内容には文句なしの5つ星。
しかし個人的な趣味ですが、
後半の日本語が若干読みにくかった(「彼」「彼」と異なる人物を指す同一の代名詞が連発するなど)ため、星1個マイナス(もっとも翻訳本に慣れている人は気にならないと思います)。 亡者の果て。

  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18 
11 / 60



Copyright © 2009 ファッション 通販. All rights reserved.    Program by 簡単アマゾンサイト作成ツール 4.2.1

 更新日 2009年3月6日(金)  ※ 表示価格は更新時のものです!      メール      相互リンク
©ファッション 通販