アマゾンで通販するならおまかせ！

ファッション 通販

 1,500円以上で
送料無料
※ 一部大型商品を除く 		カートを見る ヘルプ
本 洋書 ミュージック DVD ソフトウェア ゲーム
エレクトロニクス ホーム&キッチン おもちゃ&ホビー ヘルス&ビューティー スポーツ 時計



特集
├ グンゼ
├ コンバース
├ シャツ
├ リーバイス

サブカテゴリ
├ 洋書
├ Subjects
├ Arts & Photography
├ Biographies & Memoirs
├ Business & Investing
├ Calendars
├ Children's Books
├ Comics & Graphic Novels
├ Computers & Internet
├ Cooking, Food & Wine
├ Engineering
├ Entertainment
├ Gay & Lesbian
├ Health, Mind & Body
├ History
├ Home & Garden
├ Horror
├ Law
├ Literature & Fiction
├ Medicine
├ Mystery & Thrillers
├ Nonfiction
├ Outdoors & Nature
├ Parenting & Families
├ Professional & Technical
├ Reference
├ Religion & Spirituality
├ Romance
├ Science
├ Science Fiction & Fantasy
├ Sports
├ Teens
├ Travel







　

洋書

　 13　 14　 15　 16　 17　 18　 19　 20　 21　 22　 23　 24　 25　 26　 27　
20 / 60

The Conscience of a Liberal

[ ペーパーバック ] 		The Conscience of a Liberal

・Paul Krugman
【W W Norton & Co Inc】
発売日： 2009-01-11

参考価格： 1,751 円（税込）
販売価格： 1,432 円（税込）
The Conscience of a Liberal 		・Paul Krugman
カスタマー平均評価：　 4
NY Timesのコラムニストでノーベル経済学賞を受賞したPaul Krugman氏による政策批評と提言。米国の政治経済史を独自の視点で解説。人種問題、南北問題など根深い恥部を明らかにしてくれます。Bush政権批判で知られる著者らしく、基本的に新保守主義政策に対する批判ですが、日本人的には結構納得できます。貧富の格差拡大の要因としての社会制度や規範の役割。確かに日本では米国CEOの報酬はありえません。一部富裕層により設立された保守主義政策シンクタンク(American Enterprise Institute, Cato Institute, Heritage Foundation, Manhattan Institute, Hudson Institute)の果たす政治的役割。公共教育の機能不全と不動産バブルの関係。より良い学区への移住と住宅価格上昇。親の職業、収入、教育水準と子供の教育水準の相関関係から見る機会の不平等。最後にいつくか政策的提言もされます。健康保険制度については、地域毎の統一料金制度、低所得者への補助、強制保険、民間・公営保険の競争を提言。貧富の格差是正については、税の所得再配分機能の強化と最低賃金引き上げ、労働組合の活性化による低所得者層の底上げを提言。但し、本人も指摘しているように1930年から50年代までのブルーカラー労働者の賃金上昇の大きな理由に、限定的な外国との競争と1924年の厳格な移民法があり、このような人民主義的運動が保護主義的運動に繋がらない対策も併せてコメントして欲しいと思いました、影響力のある方ですから。Obama民主党政権が始まり、流れが変わる方向にはありますが、Krugman氏の理想通りに進むのか、これからも課題が山積みです。 新保守主義への批判

The Original Rider Waite Tarot Pack

[ カード ] 		The Original Rider Waite Tarot Pack

・Arthur Edward Waite
【United States Games Systems】
発売日： 1993-01

参考価格： 2,018 円（税込）
販売価格： 1,796 円（税込）
The Original Rider Waite Tarot Pack ※一部大型商品を除く 		・Arthur Edward Waite
カスタマー平均評価：　 4
他の方のレビューにもあるように、プリントごっこのような作風です。 ウェイト版のなかでは、色が優しく、派手なものが苦手な人には向いていると思います。 裏の色は写真は薄いですが、実物はトルコ石のような原色に近い色でした。 初心者向けです。優しい色合い
青色が退色したような色彩です。 大ざっぱに通常版と色の比較をすると、「青(水色)→緑」「緑→黄」の様に異なります。具体的には空や水が、白っぽい緑色です。タロットの配色には意図があるため、図像イメージを養う目的のある初心者には、このカードの独特な配色は学習の妨げになるかもしれません…。また、発表当時のカードの複製のため、肌色や茶色などの中間色は点描で表現されています。そして、青色(緑)と黄色に比べて、赤色だけが濃い色のため、点描が強調されて見えます。インクの質や印刷技術などの当時の「味わい」が楽しめるデッキではありますが、通常版とは違う意味で偏りのある色調のため、購入前に画像で確認された方が良いと思います。上記の点から、万人に手放しでオススメ出来ないため3点とさせていただきました。 当時の味わい … 初心者は配色に注意
ビビッドな色はあまり好きではなく、初めてのタロットとして、この復刻版を買ってみました。 確かに顔面の色の網点の荒さに「おおっ」となるところもありましたが、全体の色調はたいへんやわらかく、手触りも気に入りました。 昔の「プリントゴッコ」の色味といったらわかる方も多いかも？ 懐かしい色味です
現在多く出回っているウェイト版の原色加減があまり好きではなかったので、色的には満足しています。小さな解説書がついているのが英語なのは輸入版なのでしょうがないとして、箱がチャチなのも輸入版なのでしょうがない・・・んですがそれが自分的にはちょっと残念。 でもお値段を考えたら十分満足できると思いますよ。 なかなか素敵
　落ち着いた色合いが優しい雰囲気で、一味違ったウエイトとして使いやすいカードです。 　が、印刷の荒さ、とくに人物の肌の赤いドットはかなり気になります。はっきり言って気持ち悪い。(笑) 　そういう意味では、やはり現在のライダー版の出来の良さを再確認しました。色も良く言えばメリハリがあって華やかなワケですしね。 　私の場合はコレクションの一つとしてこのオリジナル版を購入したので、そうそうしょっちゅう使うわけではなくそれなりに満足していますが、普段使いにしようという方は出来れば実物、もしくははっきりと絵が確認できる画像を見てからの方がいいかも。「普通のライダーの方が好き」という方は、必ずいらっしゃると思うので。 一味違ったウェイト版ですが…

Brain Quest: For Threes (Brain Quest)

[ カード ] 		Brain Quest: For Threes (Brain Quest)

【Workman Pub Co (J)】
発売日： 2005-04-18

参考価格： 1,030 円（税込）
販売価格： 982 円（税込）
Brain Quest: For Threes (Brain Quest) 		　
カスタマー平均評価：　 4.5
ストーリーの並び替えがあったり、仲間分け、絵さがしがあったり、ボキャ向上目的の２?３向けのものと違って、３?４歳向けは脳を鍛える要素が盛りだくさんで、正にBrain Quest。 英語力を向上するだけにとどまらないのも嬉しいところです。 語りかけ出来ない我が家の強い見方に成りました。 ３?４歳向けと違って、答えは次のカードにあるので、文字が読めるようになっていても答えが先に解っちゃうということがないので５歳の長女にぴったりでした。 このシリーズの嬉しい点はなんと言っても携帯できること。 ちょっとかばんに入れておけて、お出かけの時間つぶしに最適。 正にブレインクエスト！
このシリーズを購入したのはこれが２個目です。<br>２〜３歳用に比べると、人形が付いてなかった（前回も不必要だったとおもいますが・・）のと、１枚ごとに答えのページが付いています。<p>質問の内容はほとんどのものは選択式で、答えを言わなくても指で指すことが出来ます。例えば、犬と猫とねずみの絵があり質問は"I bark and wag my tail.Which one am I?”　といった風です。その他、大文字のみアルファベットのクイズがあり、答えを見ると"A is for alligator.”のように動物の例が１つずつ付いていたり、数を数えたり、形の認識・仲間はずれ・大きさ比べなどができます。<p>質問が単調になりがちなママたちに特にオススメです。<p>ただし、やはりこのシリーズは"質問・答え"の単純な作業がどこまでも続き、とっても退屈だと思います。うちの息子は３歳半ですが、質問は簡単すぎるし、色を塗ったりはさみで切ってのりで貼ったりしたがって、結局ワークブックなどのほうが愉しいようです。<p>質問の中には"この４つの道具のうちで爪の手入れに使うのはどれとどれか？"などのどーでもよいものも少なくありません。全部やらなくてももちろんいいんでしょうけど。<p>うちの息子とは、２度"ママ質問・息子答え"を繰り返し、ちょっと時間を置いて、"息子質問・ママふざけて答える・息子答えを訂正"というふうに使いました。すぐ飽きてしまったんですけどね・・・。 やっぱり単調・・・。でも、いろいろな使い方も・・・。
これを見つけてからはとっても子供との英語での会話が楽しいものになってます。今までは誰でも出来るような挨拶を交わす程度の会話だったのが、これをつかってから英会話の範囲も少し広がりつつあります。いろいろなものを見てきましたが、このお値段でこのボリュームはかなりいいと思います。他のものも私は購入していくと思います。 こんなに楽しいものがあったとは
３００の質問に答える内に語彙が増えていきます。親も英語での問いかけの仕方が学べます。うちでは文字の読める中学生の長男から４歳の四男まで楽しみながら学習に役立てています。３〜４歳用ですが日本人の子どもなら英語学習歴が２〜３年の子どもさんにいいと思います。手軽に持ち歩けるので病院での順番待ちの時は重宝しました。四男はキャラクターも気に入って「モリーをしよう！」と誘うとすぐにのってきます。年齢によってそれぞれのレベルがあるようですので、これから他のレベルも試してみようと思っています。 楽しみながら語彙が増える
オールカラーで絵も楽しく、子供も大好きです。<br>私自身英語は話せず、でも子供には英語で話しかけたい。。。<br>いつもWhatこの値段でこの内容はぜったい良いと思います。

数・動詞・楽器や物の名前、アルファベットといろんな内容がもりこまれていて、英語の勉強だけでなく、楽しみながら知識が増える本だと感じました。寝る前によんであげよう！と思って買いましたが、1冊全部よむのは軽く一時間はかかるでしょう。それが2冊。とてもながく楽しめます。子供の理解度とかもけっこうわかるのでよいかも。我が家では３歳の子がすっかりはまっています。
Max(お猿の表紙のもの）とあわせて購入しましたが、そんなにレベルの差は感じませんでした。
英単語くらいは少し分かるけど、次のステップはどう教えたらいいの？？と思うお母さんに、親子で勉強できていいのではないでしょうか。'> Brain Quest for Threes: 300 Questions and Answers to Get a


I Can Share

[ ハードカバー ] 		I Can Share

・Karen Katz
【Grosset & Dunlap】
発売日： 2004-10

参考価格： 604 円（税込）
販売価格： 666 円（税込）
I Can Share 		・Karen Katz
カスタマー平均評価：　 5
わたしは５さいのおんなのこです。 ひとつひとつのぶんがみじかいので、ひとりでよめるようになりました。 とてもうれしかったです。 おもしろかったです
英語を覚えると同時に、お友達と仲良くすることや優しくすることを 覚えていきます。 考えることも覚えます
「貸してあげない！」 でも、こうやったら仲良く遊べるね。という内容で、２歳の娘も「そうだね」って相槌を 打って楽しんでいます。お友達に物を貸せなかったり、うまく「貸して」って言えない年頃のお子さんにはピッタリの本だと思います。大変良い本なので、オススメです。 とてもよい本です
Karen Katzの本は大好きでまとめて購入しました。 兄弟（お友達）仲良く半分こして仲良く一緒に遊ぼうね？？という勉強になります。 絵がかわいいし英文を聞いただけでは分からない小さな子供にも見やすい大きな絵、読み手の表現だけで意味合いが理解出来ます。 結構しつけの勉強になると思いました。 優しい心の勉強になる
日本語で説明しながら３歳の息子に読み聞かせました。 これを読むようになってから弟におもちゃなどを譲るのが上手になりました。 本人も「わけっこ上手になったでしょ？」と自慢げに報告してくれたりします。 絵もかわくてお話も簡単なので、幼稚園前の子供に最適だと思います。 「わけっこ」が上手になりました。

Watch Your Step, Mr. Rabbit! (Early Step Into Reading)

[ ペーパーバック ] 		Watch Your Step, Mr. Rabbit! (Early Step Into Reading)

・Richard Scarry
【Random House Childrens Books】
発売日： 1997-09

参考価格： 403 円（税込）
販売価格： 525 円（税込）
Watch Your Step, Mr. Rabbit! (Early Step Into Reading) 		・Richard Scarry
カスタマー平均評価：　 5
I 絵がかわいくて話が面白い
本を開くと１ページ目のタイトルページでウサギさんが新聞を買っています。そこからお話ははじまります・・・。 なぜここまで新聞に夢中なのか、うちの娘はそこにとっても関心があるようですが（笑）、押してもダメ、引いてもダメ・・・あっ、シャベルカーがきた！という時、ウサギさんは「Ａｈａ！」と言います。もうそこがかなりツボにハマるらしく、大爆笑です。 無事助けられたウサギさん、またまた新聞に夢中になり・・・・。 この本で【watch your step】という表現を覚えましたよ♪ 新聞に夢中のウサギさん♪
Mr.Rabbitが主人公。新聞を読むのに夢中。足下が…。絵と解説(1ページ1行)がマッチ。それだけでも面白いが、最後のオチまで面白い。 絵と解説がマッチ
息子がとっても気に入って一緒に音読しています。 出てくる単語が少なく、文章もシンブルなのに、 子供は釘付けです☆ 子供のお気に入りの日本語の絵本を寝る前に読む のですが、この本も仲間入りしました♪ 子供のお気に入りです
これは小さい子でも十分自分で読める内容です。　 イラストを見て、絵本の内容がわかり、たとえ読めなくても、とっても面白いお話です。 ペーパーバックなので持ち運びにも便利です。 スキャリーのＤＶＤで、Silly Stories And Songs Video EVer!　の中にも登場する楽しいお話なので、合わせて見てみると楽しさ倍増です！ 思わず、ウサギさん気をつけて?！と言ってしまいたくなります。 ウサギさん、ちゃんと前見て！！

School Days (Spenser)

[ マスマーケット ] 		School Days (Spenser)

・Robert B. Parker
【Berkley Pub Group (Mm)】
発売日： 2006-10

参考価格： 1,008 円（税込）
販売価格： 897 円（税込）
School Days (Spenser) 		・Robert B. Parker
カスタマー平均評価：　 3.5
翻訳が気に入らなかったので、しばらく英語で読んでいました。ようやく別の訳者になったので、本作と「ドリームガール」とを一気に読みました。やっと会話に生気が感じられるようになりました（もっとも続く「ドリームガール」では、今ひとつ昔の訳者風になってしまった）。また、ストリーも、マンネリなものでなく、実際の犯罪を元に、パーカーのアイデア（男女と親子の愛と無関心がというのは飽きたけど）がうまく溶け込んでいます。話の展開もよくて（悪くいえば複雑ではない）、一気に読めました。ここ５?６年の中ではよい仕上がりです。しばらくスペンサーが料理をする場面がなかったが、今回少しありました。 ひさしぶりに充実したスペンサー
翻訳は、より今風になった印象。 堅苦しさを取り除きつつ、良い意味での翻訳特有のもったいぶった表現は生かされたまま。 長年のスペンサーファンの僕も安心しました。 加賀山 卓朗 氏の翻訳力につきる
ボストンの私立探偵スペンサーシリーズの第３３作。 今ではすっかりスペンサー以上の人気者となっているホークは今回名前だけしか出てきませんし、長年の恋人スーザンは学会発表で留守となっています。事件はアメリカでよく新聞で報道されるような高校での無差別乱射事件、７人が死亡し負傷者も多数で犯人の少年の１人は投降し、もう１人も逮捕されている。その一人の少年の祖母から孫の無罪を証明するよう依頼されたスペンサーが調べ始めると、町の保安官も学校関係者、両親までもこの事件は終わったものとして葬り去ろうとします。スペンサーは昔なじみの美人で敏腕の弁護士リタ・フィオーレの力をかりて・・・・。 相変わらずペダンティックな文学上の薀蓄が思わぬセリフとして出てきたり、そのまま格言集に載せられるような気の利いた言い回しが全編にちりばめられ、スペンサーワールドを作り出しています。 ストイックでタフ、インテリでシニカル、最近早川書房からまるで学術書のようなハードボイルド論「私のハードボイルド」を著した小鷹信光さんにいわせるとスペンサーのように恋人を大事にし、自分で料理をつくったりするPD（私立探偵）はネオハードボイルドに区分されるそうです。事件の真相が暴かれ、学会から久しぶりに帰ってきたスーザンにベッドの中でスペンサーは顛末を語ります。少年の将来を気遣うスペンサーにスーザンは言います。 　「わずかな希望もないよりもましよ」 　「ハーヴァードで学んだのか」私は言った。 　「いいえ」スーザンは言った。「あなたから学んだの」 これまでの全シリーズを訳してきた菊池光氏にかわって本編は加賀山　卓朗氏の訳によるもので、スペンサーのセリフがこれまでと少し声変わりしてしまったような気がする箇所もありました。（ロングバージョンのレビューは　http://shonan.qlep.com/のレジャー→エンタメでどうぞ） 湘南ダディは読みました。
　一気に読ませてくれる筆力は評価したいが、スペンサーの力というより、人脈というか、周りの好意的な人物達の協力と偶然によって事件を解決？というカンジ。 　信条を曲げない騎士道主義的な探偵は好きなのだが、今回のスペンサーは、周りの迷惑顧み図の単なるお節介。 　自己満足以外の何物も生み出さず（というより、新たに死体を作っただけ）、何とも後味の悪いストーリーだった。 　ストーリー的にもひねりも伏線も何もない、単調そのもの。大好きなシリーズだが、今回はハズレと言わざるを得ない。 　ルパン３世の栗貫のように、新しい訳者も違和感がなく、読めたのが成果か。 スペンサーの行動を「是」と思えない
古くからのファンはご存じのとおり初期の２作品に他の方が訳されたものがありますが過去、シリーズ全作３２作を訳された菊地光さんから、この３３作目にして訳者が加賀山卓朗さんに引き継がれました。 作中のスペンサー、ホーク、スーザンはほとんど年を取りませんが、現実の月日は流れ、自分の年齢より若い方が翻訳されたスペンサーシリーズ最新刊を書店で見たときは正直、不安な気持ちもありました。結果は過去の作品同様、購入日当日、一気に読了。 作品そのものは登場人物のディテールがよく書き込まれた読み応えのある作品と感じました。そして、なにより加賀山さんの訳は今までどおり読者をスペンサーワールドにいざなってくれるもので、訳者の作品に対する愛情と菊地さんに対する敬意も感じられ満足です。 次作もよろしくお願いします。 菊地光さんの訳ではないスペンサー

Wiley CPA Exam Review 2009: Financial Accounting and Reporting (Wiley Cpa Examination Review Financial Accounting and Reporting)

[ ペーパーバック ] 		Wiley CPA Exam Review 2009: Financial Accounting and Reporting (Wiley Cpa Examination Review Financial Accounting and Reporting)

・Patrick R. Delaney ・O. Ray Whittington
【John Wiley & Sons Inc】
発売日： 2008-12-03

参考価格： 4,785 円（税込）
販売価格： 4,600 円（税込）
Wiley CPA Exam Review 2009: Financial Accounting and Reporting (Wiley Cpa Examination Review Financial Accounting and Reporting) ※一部大型商品を除く 		・Patrick R. Delaney
・O. Ray Whittington
カスタマー平均評価：　　 0

Kafka on the Shore

[ ペーパーバック ] 		Kafka on the Shore

・Haruki Murakami
【Vintage】
発売日： 2005-10-06

参考価格： 1,160 円（税込）
販売価格： 1,051 円（税込）
Kafka on the Shore 		・Haruki Murakami
カスタマー平均評価：　 5
英語は読みやすく、長さもはまるのにちょうどいい。 読み終えるのにえらい時間かかったのでどっぷりカフカの世界にはまることができました。 シュールだねー 不思議だねー でも魅了される作品 読み終わってしばらくして、知り合いと酒飲みながら「カフカだねぇ」と笑い合ったのが印象的でした。 こころにずっと残る作品 kafkaだねぇ…
　先ず、相変わらずFhilip Gabrielの英訳が良い。もともと村上春樹自身が英語に堪能と云うこともあり、その執筆過程に言語学的な英語の影響が在ることを考えて猶、彼の翻訳は美しい。「Hear the Wind Song」の悪訳とは対照的である。 　さて、本作品。村上春樹の専売特許「年上の女性」・「近親相姦」・「上流階級の青少年の未成熟」といつもの調子ではあるが、主人公の年齢がいつもより低いこともあり、その精神的成熟の度合いが低い。その為にその成長過程にページが割かれていることに村上自身の作家としての成熟を、自分は見ている。また、珍しく魅力的な男性キャラクターが複数出てきており、これも彼の作品に於いては特筆に値する。 「Norwegian Wood」以来の、彼の日本の梅雨のような叙情的作風が、この作品によって一転している。著者にとってのターニング・ポイントが本作品であることは間違いないだろう。 一皮剥けた村上春樹。
This was given to me as a present from a former student. A fine gift! I Excellent
海辺のカフカは、村上春樹の中でも、特に面白く感じました！ コミカルな面も多く、誰に勧めても面白いと言ってくれました。 わたしもとても気に入ったので、 英語と日本語と両方とも何度も読み返して楽しみましたが、、、 なんだか、英語の方が楽しく感じてしまいました！ たぶん英語の方が、スピード感があるような気がしたんですが、、、 野良猫と話しが出来るおじさんとかが出てくるんです！すごい！ 村上春樹のファンじゃないかたにもおすすめです！ 英語版も読みやすいと思います！おすすめです！ ディープな村上ファンではないのですが、海辺のカフカは面白かったです！
海辺のカフカは、村上春樹の中でも、特に面白く感じました！ コミカルな面も多く、誰に勧めても面白いと言ってくれました。 わたしもとても気に入ったので、 英語と日本語と両方とも何度も読み返して楽しみましたが、、、 なんだか、英語の方が楽しく感じてしまいました！ たぶん英語の方が、スピード感があるような気がしたんですが、、、 ともかく、海辺のカフカはとても面白いです！ 野良猫と話しが出来るおじさんとかが出てくるんですよ！！ 村上春樹のファンじゃないかたにもおすすめです！ 英語版も読みやすいと思います！おすすめです！ 英語の方が面白く感じてしまいました、、、

Strengths Finder 2.0

[ ハードカバー ] 		Strengths Finder 2.0

・Tom Rath
【Gallup Pr】
発売日： 2007-02-28

参考価格： 2,200 円（税込）
販売価格： 1,971 円（税込）
Strengths Finder 2.0 ※一部大型商品を除く 		・Tom Rath
カスタマー平均評価：　 4.5
「さあ、才能に目覚めよう」の続編 webによる診断テスト2.0を受けたくて購入。 内容まだ読んでません・・・ 他のレビュアーの方も書かれているように、webによる診断テストは 日本語でも受けられます。診断テストは1問につき20秒となるため、 英語で受けるには日本人にとって辛いので助かりました。 登録時は英語で行う必要がありますがそれほど難しくありません。 一番驚いたのは、診断結果のレポートが英語ということです。 レポートはゆっくり訳しながら読めるので、まあ許せる範囲です。 しかし日本語訳が早く出ることを望んでいます。 日本語でweb診断テストを受けられます、解説英語ですが・・
最初に出版された「さあ、才能に目覚めよう」を購入し、セカンドエディションが出ていることに気がつき購入しました。本書を購入することにより、Strengths Finder Version2のオンラインテストを受けることができます。テストを受けるまでの設定は英語ですがテストの質問事項は、日本語で受けられます。より良くなった点は、行動のアドバイスが得られたり、掲示板での意見交換が行えます。2冊購入し、妻との結果を比較したのですが、一致しているものは、一つもありませんでした。お互いを補いあえるということで、この方がよい結果であるといえるように思われます。信憑性のない占いをするよりは、統計データに基づく本書の利用をお勧めします。 恐ろしいくらい的確でした！

The Wind-up Bird Chronicle

[ ペーパーバック ] 		The Wind-up Bird Chronicle

・Haruki Murakami
【Vintage】
発売日： 1999-04-22

参考価格： 1,305 円（税込）
販売価格： 1,051 円（税込）
The Wind-up Bird Chronicle 		・Haruki Murakami
カスタマー平均評価：　 4.5
初村上春樹だったが不思議な世界観でした。 英語は読みやすく、長さもちょうどいい（えらい時間かかったが飽きなかった） なんていうんだろう、この感じ これが村上春樹の魅力なんだろうか おれもおんなじようにこもりたいわーとかちょっと思った。 原作でよんだら、また感想もかわるのだろうか… ふしぎ
期待感のない小説だ。ノーベル賞をとっても驚きはしないからだ。また読みおえた人を不幸にする小説だ。これよりよいものにめぐりあうことは今後そうないと思えるからだ。それ以外けなしようがないほどの大傑作。これ一冊で村上春樹の偉大さが十分わかる。 奇妙な鳥の声に気づくと間もなく愛猫が姿を消す。主人公岡田トオルの平凡な日常は徐々に変貌し、ついに妻クミコまで謎の失踪をとげる。何かが狂ってしまったなら、もとに戻すしかない。ねじまき鳥の声が止まると、岡田トオルの静かな戦いが始まった。行く手を阻むは綿谷ノボルほかに象徴される悪。時空をこえ世界を支配する強大な敵だ。普通人、岡田トオルは、はたして勝てるか。だが魂の彷徨を続けるなか、彼は様々な人々にめぐりあい、学び、力をつけていく。登場人物、エピソードはそれぞれが深い洞察に満ちたメタファーだ。複雑なこの世のすべてが記されているといっていい。さまざまに読みとけるだろうし、それ自体また楽しい。この本の魅力を語るだけで分厚い本が書けるだろうし、事実、出版されている。 一見シュールで難解だが、愛するものを奪還すべく悪と戦うシンプルさが核。古典的で普遍的なテーマを追求した清々しい物語だ。多くの読者をひきつけてやまないゆえんだろう。意味不明だがとにかくこの話が好きという人が多いのは、頭ではなく魂で読む優れた読者をそれだけとりこにしているあかしだ。 物語同様、簡潔な文章は、澄明で流麗。だから読みやすい。これからもより多くの人に愛されることを願う。著者監修で再編集された英語版。物語の流れがよくなり、テーマがさらに明確になった。 現代日本文学の至宝
不思議なストーリーで、どこへ連れて行かれるか分からない、迷路のような本で、本当に楽しく読みました。 現実と非現実が重なって、不思議な感覚を味わうことができました。 実は私は、村上春樹の日本語が苦手なのです。私は、日本人の作家の場合に、リズムが合わない人が時々います。三島由紀夫や村上春樹がそうです。 面白いことに、彼らの本を英語で読むと、とても読みやすいのです。 英語を学ぶ生徒にも、村上春樹の英語訳を薦めることが多いです。内容がしっかりしていて、読みやすいという面では、これほど、英語の学習に適した本は多くないでしょう。 それから、村上春樹を読んでおくことは、外国人とつき合うときには役に立ちます。日本文化に関心を持つ人の多くは村上春樹を読んでいます。 不思議な迷路を歩いていくようなストーリー
内容について、何も付け足して言うことはありません。 ただただ面白いです。読者のイマジネーションに身をゆだねる様な筆致は、 やっぱりHARUKIですね。 英語的には、「ノルウェイの森」よりワンランク難易度が高いかも知れません。 場所や時間に広がりがある分、初めての単語がたくさんありました。 概ね30万語はあるでしょう。この量を読みこなすと、なんだかちょっと英語に 自信がつきますね。飽きさせずに読ませる作品としての質の高さに感謝です。 "Thank you. Mr Wind-up Bird"
I really enjoyed reading this novel both in the original and in English translation. The translator, Prof. Rubin, has done an excellent job, although “the translation is tighter and cleaner than the original” as he has acknowledged in “Haruki Murakami and the Music of Words”. Considering the fact that translation is an interpretive art, it seems to me that his translation leaves nothing to be desired. Prof. Rubin has succeeded in giving the reader the real thrill of reading Murakami world. In the course of reading the story, you will encounter a number of “enigmas,” which are an intrinsic part of Murakami’s oeuvre. Those parts will remind you of the intriguing stories by Kafka. It is not surprising that Murakami received the Franz Kafka Prize. Excellent translation

　 13　 14　 15　 16　 17　 18　 19　 20　 21　 22　 23　 24　 25　 26　 27　
20 / 60


Copyright © 2009　ファッション 通販. All rights reserved.　　　　Program by 簡単アマゾンサイト作成ツール 4.2.1
　更新日 2009年3月6日(金)　　※ 表示価格は更新時のものです！ 　　　　　メール 　　　　　相互リンク
©ファッション 通販